Uplynul měsíc od odjezdu dětí z Trouville sur Mer

3.duben 2013

Na přelomu měsíců února a března nás návštívili naši přátelé z partnerského města Trouville sur Mer ve Francii. Děti z College Charlese Mozina si užily bohatého programu a skvělých sněhových podmínek v Krkonoších. Děkujeme touto cestou všem rodinám, rodičům a studentům za jejich ubytování. Velký dík patří mé kolegyni Haně Rudišové, ale i naší studentce Jitce Graciasové, které francouzské hosty doprovázely během jejich pobytu v ČR. Děkujeme za spolupráci i Partnerské komisi města Vrchlabí v čele s PhDr. Pivoňkou a manželům Štěpánkovým.

Věříme, že školní výměna českým a francouzským studentům přinesla nové zkušenosti a jazykové poznatky.

MARIENTHAL JARO 2013

18.březen 2013



Naši studenti opět v Marienthalu!
Ve dnech 2.-9.března 2013 se konal v St.Marienthalu mezinárodní seminář pod názvem „Boj za demokracii“. Naše studentky Kristina Paulů, Monika Bucharová, Alena Štantejská a studenti Michal Preradovič, Honza Petřík a Honza Hendrych vypracovali společný projekt a účastnili se mezinárodních workshopů společně se studenty z Německa,Lotyšska a Polska. Byli jsme úspěšní, patřili jsme k oblíbeným účastníkům zábavy a jsme obohaceni o nové zážitky a přátele.
Mirka Trojanová

Informační schůzka – výměnný pobyt 2013

1.únor 2013

Informační schůzka, na které obdržíte podrobnější informace o výměnném pobytu Francouzů ve Vrchlabí, se bude konat ve středu 13. února 2013 od 17h v aule naší školy. Dostavte se prosím všichni!
Těšíme se na vás
Hana Rudišová a Lucie Pašková

Program výměnného pobytu – únor/březen 2013

28.leden 2013

Program výměnného pobytu francouzských žáků v ČR
24. února – 5. března 2013

Neděle 24/2 Příjezd, přivítání Francouzů na vrchlabském gymnáziu

Pondělí 25/2 7:45- sraz před gymnáziem
8:00 – návštěva gymnázia
9:00 – náštěva čtyř domků přivítání na radnici
10:00 – přivítání na radnici
11:50 – oběd v jídelně
13:00 Vancl sport – výběr lyžařských bot atd. (autobus – volno) 16:30 – návrat do hostitelských rodin *

Úterý 26/2 7:45 -sraz před gymnáziem
odjezd na Benecko – snowtubing
11:50 – oběd v jídelně
14:00 – 16:00 – lyžování na Bubákově*

Středa 27/2 7:45 – sraz před gymnáziem – Jilemnice
11:50 – oběd v jídelně
14:00 – 16:00- lyžování na Bubákově*

Čtvrtek 28/2 7:45 – sraz před gymnáziem
8:00 – odjezd do Prahy – rodiny připraví na celý den svačinu a pití
20:00 – předpokládaný návrat

Pátek 1/3 7:45- sraz před gymnáziem
8:00- odjezd do Špindlerova Mlýna –(bobová dráha)
12:45- oběd v jídelně
14:00 – 16:00- lyžování na Bubákově*

Sobota 2/3 program v hostitelských rodinách

Neděle 3/3 program v hostitelských rodinách

Pondělí 4/3 7:50- sraz před gymnáziem
8:00 -odjezd na návštěvu výrobny vánočních ozdob Poniklá
oběd ve stanovenou dobu
Harrachov
17:00 – 18:00 – předpokládaný návrat ke gymnáziu

Úterý 5/3 9:30- sraz před zimním stadionem- dopolední bruslení
12:00- oběd v jídelně
odpoledne: nákupování
večer: odjezd – rodiny připraví pro ubytované jídlo a pití na 24 hod. cestu
autobusem

* Česká rodina si může vyzvednout francouzského korespondenta v pondělí, v úterý, ve středu a v pátek v 16h u lyžařského vleku na Bubákově, nebo v

16:30 u gymnázia. Vždy s včasným upozorněním českého doprovodu.

Programme pour les Français en République Tchèque
De 24 février au 5 mars 2013

Dimanche 24/2 Arrivée, accueil au lycée, rencontre avec la famille d´accueil

Lundi 25/2 7:45- RDV au lycée
9:00 – Visite de la ville, échange de la monnaie
10:00 – accueil à la mairie
11:50 – déjeuner à la cantine
13:00 – Vancl sport – locations des ski, bottes, batons
(autobus – pause) 16:30 – retour chez les familles d´accueil*

Úterý 26/2 7:45 – RDV au lycée
8:00 – départ pour Benecko – snowtubing
11:50 – déjeuner à la cantine
14:00 – 16:00 – ski Bubákov*

Středa 27/2 7:45 – RDV au lycée
8: 00 – la visite de Jilemnice
11:50 – déjeuner à la cantine
14:00 – 16:00- lyžování na Bubákově*

Čtvrtek 28/2 7:45 – RDV au lycée
8:00 – départ pour Prague – la famille prépare le repas pour la journée
20:00 – retour prévu

Pátek 1/3 7:45- RDV au lycée
8:00 – départ pour Špindlerova Mlýna – (bobová dráha)
12:45 – déjeuner à la cantine
14:00 – 16:00- lyžování na Bubákově*

Sobota 2/3 programme chez la famille d´accueil

Neděle 3/3 programme chez la famille d´accueil

Pondělí 4/3 7:50- RDV au lycée
8:00 – départ pour Poniklá – fabrication de la décoration de Noel et le Musée des métiers
oběd ve stanovenou dobu
Harrachov
17:00 – retour au lycée

Úterý 5/3 9:30 – patinage au Stade d´hiver de Vrchlabí
12:00 – déjeuner à la cantine
Le shopping ?
soir: départ – les familles préparent à manger et à boire pour le retour

* Mardi, Mercredi, vendredi la famille tchèque peut venir chercher son correspondant directement au centre de ski Bubákov, mais il faut prévoir les accompagnateurs!

A je to tady!!!!! Et voilà les Français arrivent!!!

5.prosinec 2012

Naši francouzští přátelé z partnerské školy v Trouville sur Mer k nám dorazí pravděpodobně v neděli 24. února a odjedou 5. března 2013. Příležitost k poznání jiné kultury, uplatnění vašich znalostí a vědomostí. Jedinečná možnost komunikovat s rodilými mluvčími přímo v místě vašeho bydliště.
Informační schůzka pro ubytovatele a rodiče proběhne v únoru 2013, obdržíte na ní program a bližší informace.
Ubytovací povinnost v únoru 2013 má 23 studentů. Hledáme tedy asi 10 zájemců o ubytování našich francouzských přátel ve výše uvedeném termínu. Kdo dřív přijde, ten si dřív zajistí možnost návštěvy Trouville sur Mer v létě 2014.
V případě zájmu se obraťte na vyučující francouzštiny: Hanu Rudišovou a Lucii Paškovou.

Fotografie z Marienthalu

1.listopad 2012


Ve vitríně na hlavní chodbě, zhruba přede dveřmi učebny č.13, jsme vystavili fotografie z letošního projektu v St.Marienthalu, tak jste tímto zváni na prohlídku.
Za skupinu St.Marienthal 2012 J.Bareš

West country

23.říjen 2012

Studenti a studentky naší školy se ve dnech 30.9.-6.10.2012 zúčastnili poznávacího zájezdu do GB. Tentokrát byla cílem JZ Anglie – jedna z nejkrásnější částí Velké Británie vůbec. Tato oblast se nazývá West country a je tvořena pěti hrabstvími – Cornwall, Dorset, Somerset, Wiltshire a Devon. A co zažili a viděli? Pravé a ještě pravější anglické počasí, fish and chips, nákupní horečku v Londýně, Londýnské kolo, hrad Tintagel, katedrálu v Salisbury, Stonehenge, křídové a jinobarevné útesy na jižním pobřeží, jurské pobřeží, sestup po jílové cestě – troška adrenalinu, ostrov Wight, plavbu trajektem, jízdu místním autobusem se šílenou řidičkou a tory v národním parku Dartmoor. Snad to stálo za to.

dOCUMENTA camp 2012

21.září 2012

10 studentek a studentů našeho gymnázia využilo jedinečnou příležitost zúčastnit se mezinárodního campu mládeže pořádaného naším německým partnerským městem Baunatal. V čase letních prázdnin zažili nevšední týden s workshopy a měli možnost poznat francouzskou, španělskou a německou mentalitu prostřednictvím nových přátel z Vire, San Sebastianu, Baunatalu a Sangerhausenu. Mluvilo se hlavně anglicky a německy, ale ani ostatní evropské jazyky, gestika a mimika nezahálely. Další podobná příležitost se naskytne opět až za pět let při dalším ročníku kasselské výstavy umění dOCUMENTA14. A já i všichni účastníci můžeme mladým Vrchlabanům tuto akci vřele doporučit!!!

http://atnemucod.wordpress.com/

Návrat z výměnného pobytu v Trouville sur Mer

23.červen 2012

ŠKOLNÍ VÝMĚNNÝ POBYT V TROUVILLE SUR MER VE FRANCII – 10. – 21. ČERVNA 2012
Studenti vrchlabského gymnázia prožili úžasných 10 dní v našem partnerském městě Trouville sur Mer ve Francii. Studenti bydleli v rodinách a měli možnost poznat francouzskou kulturu a proniknout do tajů proslulé francouzské kuchyně. Bohatý program jim umožnil poznat mnohá zajímavá místa – př. Mont Saint-Michel, přístavní městečko Honfleur, navštívili výrobnu sýrů, farmu s chovem ústřic, vyzkoušeli šlapací drezíny a svezli se na kánoích. Při zpáteční cestě se zastavili v hlavním městě, kde vystoupali na Eiffelovu věž, obdivovali krásy nejmodernější čtvrti La Défense a fotili se u těch největších skvostů Paříže – Notre Dame, Centre George Pompidou, Louvre. Nechyběla ani projížďka na „bateau-mouche“ (výletní loď plující po Séně). Po celém dnu v Paříži a mnoha nachozených kilometrech byli šťastní, že nás vyzvedl autobus u Bastily a ve 23: 20 jsme opouštěli evropskou metropoli. Cesta uběhla rychle. Příjemní řidiči Pavel Nevečeřal a Dušan Janšík z Trutnovské dopravní společnosti nás bez potíží dopravili do Vrchlabí ve čtvrtek 21. června.
Chtěla bych touto cestou poděkovat doprovodu a všechny studenty pochválit za jejich vystupování a výbornou reprezentaci Gymnázia Vrchlabí.
Osobně hodnotím školní výměnný pobyt za vydařený!
Budeme se těšit na únor 2013, kdy naši francouzští přátelé zavítají k nám.

Účastníci zájezdu: Bachtíková A., Bartoš J., Erbenová L. ,Graciasová J., Havlíčková P., Hebká T., Jebavá P.,Kinclová P., Kocourková V., Kubátová L., Maternová K., Mejsnarová K., Mikšovská J., Mukschová S., Najmanová L., Nejdelá A., Nosková D., Pacholíková P., Petříková K., Prošvicová L., Purmová A., Rutten M., Řádová M., Schreierová A., Strnadová K., Svobodová M., Zelenková B., Zelenková A.
Doprovod: Pašková D., Rudišová H., Zelenková A., Pašková L.

Brigáda v Trouville – červenec 2010

28.leden 2010

Vítězkami konkurzu, který měl rozhodnout o účastnících měsíčního pracovního pobytu v Trouville sur Mer v Normandii, se staly:

Lucie Chovanová (8. A) a Adéla Pivoňková (7. A)

Blahopřejeme a přejeme příjemný pobyt se spoustou nových zkušeností a zážitků.

Zájemci o přístí pracovní sezonu – červenec 2011 – se mohou již nyní přihlásit. Podmínky jsou následující: zájemce je studentem Gymnázia Vrchlabí, je mu 18 let a umí dobře francouzsky. Pracovní místa jsou vždy dvě. Při vyšším počtu zájemců bude uspořádán konkurz, kde prokážete své jazykové znalosti.

Francie – Výměnný zájezd – červen 2010

19.leden 2010

Přihlášky odevzdejte nejpozději do 28. ledna 2010 do 13.45. Po tomto termínu budou volná místa obsazena náhradníky.

Brigáda v Trouville v létě 2010

28.srpen 2009

Pokud vám bude 18 let nejpozději v červnu 2010, mluvíte dobře francouzsky, nebojíte se práce, jste schopni „přežít“ měsíc bez maminky a jste studenti Gymnázia Vrchlabí, tak určitě máte šanci příští rok v červnu nebo srpnu pracovat na pláži nebo v bazénu v Trouville.
Již šestým rokem mají dva studenti (studentky) našeho gymnázia možnost odjet na prázdninový měsíční pracovní pobyt, který jim zajišťuje Radnice partnerského města Trouville sur Mer. Studenti pracují v Trouville, ubytování jim zprostředkovává Partnerská komise Trouville sur Mer ve spolupráci s naší partnerskou školou College Charles Mozin.

Zájemci, hlaste se do konce září u K. Guilbert.

V případě většího zájmu se v průběhu října uskuteční konkurz, kde ověříme vaše jazykové znalosti.

Letos měsíc v Trouville pracovaly poprvé dvě dívky. Jaké byly jejich dojmy a zkušenosti, to se dozvíte na stránkách školního časopisu Break.

Brigáda v Trouville již popáté

20.duben 2009

Na celý prázdninový měsíc mají možnost odjet vždy dva studenti francouzštiny našeho gymnázia na brigádu do partnerského města Trouville sur mer. Letos v červenci pojedou do Normandie dvě studentky. Práci jim zajišťuje Radnice v Trouville, o ubytování se jim postará Partnerská komise v Trouville ve spolupráci s naší partnerskou školou College Charles Mozin.

Alors bon voyage et bon séjour!!

Francie – červen 2010 – výměnný zájezd pro všechny!!!

19.leden 2009

Milí studenti, i ne francouzsky mluvící, máte zájem zúčastnit se příští rok výměnného zájezdu do Francie (Normandie-Trouville sur Mer, cena zájezdu do 5000 Kč) s ubytováním v rodinách? Jedinou podmínkou je ubytování francouzských dětí (12 let) z naší partnerské školy, kteří přijedou již za tři týdny, a to v neděli 8. února a zůstanou do 17. února.

Bližší informace Karina Guilbert

Akce Marienthal pro všechny

11.prosinec 2008

Chcete vědět, jak to chodí v St. Marienthalu? Není nic snažšího než kliknout na tento odkaz. Třeba byste příště mohli jet i vy…

http://www.erinnern-fuer-europa.eu/

Anglie nebo Wales?

13.říjen 2008

Milí studenti a studentky! Zajímá Vás, kam pojedete?Zatím je to 2:1 pro Wales. Ale nic se nebojte, Londýn uvidíte a dokonce tam budete 2 dny spát. Nezapomeňte se přihlásit, kdo máte ještě zájem jet. Zatím máte spoustu času našetřit penízky. 1.11. se rozhodne!!!

Brigáda v Trouville sur Mer ve Francii v létě 2009

1.září 2008

Pokud vám bude nejpozději v červnu 2009 18 let, mluvíte dobře francouzsky, nebojíte se práce, jste schopni “přežít“ měsíc bez maminky a jste studenti Gymnázia Vrchlabí, tak určitě máte šanci příští rok v červnu nebo srpnu pracovat na pláži nebo v bazénu v Trouville.
Již šestým rokem mají dva studenti (studentky) našeho gymnázia možnost odjet na prázdninový měsíční pracovní pobyt, který jim zajišťuje Radnice partnerského města Trouville sur Mer. Studenti pracují v Trouville, ubytování jim zprostředkovává Partnerská komise Trouville sur Mer ve spolupráci s naší partnerskou školou College Charles Mozin.

Zájemci, hlaste se do konce září u K. Guilbert.

V případě většího zájmu se v průběhu října uskuteční konkurz, kde ověříme vaše jazykové znalosti.

Sezona 2009 ve francouzském Trouville!

25.červen 2008

Již čtvrtým rokem vyráží vždy dva studenti našeho gymnázia na prázdninový měsíční pracovní pobyt, který jim zajišťuje Radnice partnerského města Trouville sur Mer. Studenti pracují jako tzv. parasolier na pláži v Trouville, ubytování jim zprostředkovává Partnerská komise Trouville sur Mer ve spolupráci s naší partnerskou školou College Charles Mozin.

Takže pokud vám bude nejpozději v červnu 2009 18 let, mluvíte dobře francouzsky, nebojíte se práce, jste schopni “přežít“ měsíc bez maminky a jste studenti Gymnázia Vrchlabí, tak určitě máte šanci příští rok v červnu nebo srpnu v Trouville pracovat.

Pracovní místa jsou dvě, takže v případě většího počtu zájemců proběhne konkurz, kde předvedete vaše jazykové znalosti.

Bližší info K. Guilbert 

« Previous Entries